ZU HAUSE

Um ausspannen : Liegestühle, Hängematte wachten auf sie in der Schatte der grosse Terrasse längs dem Garten und Wasserbäcken mit roten Fische.

 

Für die Ballade : wenn sie sportlich sind, das Ferienhaus kann der Start sein für viele Spatziergänge, VTT und Pferde Promenade.

Für die Kinder : ein Spielplatz mit einer Hütte in den Bäumen, Schaukeln,Rutschbahnen und eine "Tyrolien" von 30 M wird ihnen sehr viel Spaz bringen.

 

 

Für die Autos und Vans : 3 Parkplätze stehen zu verfügen, so könne sie kommen und gehen in aller Ruhe. Eins Garage für Fahrräder und Motorräder ist auch benutzbar.

 

IM DORF

 

Das Lunchpaket : während dem Aufenhalt im "Gïte" können sie das Dorf besichtigen mit seinen typischen Häuser und seine kleine Geschäffte (Bäckerein, Metzger, Friseur, Tabak, Presse).

Für die Feinschmecker : der berühmte Flammekuche und typische elsässergerichte können sie in den Restaurants essen, sowie Tapas, Pizzeria für die junge Leute und Kinder.

 Besichtigung : in10 Mn sind sie in STRASBOURG mit der Bahn oder Buslinie. Nach einigen Mn mit dem Auto erreichen sie den Trambahnhof der sie bis nach STRASBOURG CENTER bringt.

IN DER UMGEBUNG

 

Für die Wetter oder Neugierige : das Hippodrome von STRASBOURG-HOERDT liegt ganz Nahe. Etwa 15 Pferderennen, national erkennt, finden statt im Jahr.
 

 

Für die Einkäufe : das Einkaufzentrum von STRASBOURG NORD, liegt 8 Km enffernt. Dorf finden sie zahlreiche Geschäffte. Ein KinoKomplex in BRUMATH (10 Km) mit seine viele Säle und sein Restaurant, wartet auf ihren Besuch.

 Für die Sportler : ein Golf "18 Löcher", (2 Km) ein Reitsportzentrum  (mit einer Lizenz - 7 Km) sind verfügbar in LA WANTZENAU .

Für Liebhaber von Sensationnelles : das Abendteuerpark (in den Bäume) wartet auf sie in BRUMATH. Im CASINO von NIEDERBRONN (25 Km) haben sie vielleicht Glück mit den Spielautomaten. Eine Stunde entfernt in DEUTSCHLAND liegt der berühmte Europpark von RUST.